sâmbătă, 30 ianuarie 2010
duminică, 24 ianuarie 2010
15. Cultura Indiana - KAMA SUTRA
Un subiect extrem de cunoscut, discutat, ravnit etc.
Kama Sutra...cred ca toata lumea stie ce inseamna, pentru cine nu stie acesta este linkul care duce la o pagina extrem de explicita vizavi de acest subiect pe Wikipedia http://en.wikipedia.org/wiki/Kama_Sutra.
Sunt indienii ahtiati dupa sex, e adevarat ca au asa o cultura vasta in ceea ce privest sexul? DA. Fara prea multe explicatii trebuie sa spun ca DA, le place, le plac femeile chiar daca majoritatea spun ca familia e sacra. In ciuda faptului ca toti isi doresc sa aiba suportul unei familii, sotie loiala, copii care sa le duca mai departe numele si averea, le plac femeile. Unii nu doar privesc ci si au...daca intelegeti ce vreau sa spun. Dar desigur nu se poate generaliza, de fapt acest cuvant a generaliza e cam scump de folosit in India avand in vedere numarul exagerat de mare al populatiei. Apropo nu v-am spus ca orasul in care traiesc eu (nagpur) este unul mic, cu un numar de peste 4 milioane de locuitori. Metropolele precum Delhi, Mumbai au peste 20 de milioane de locuitori. Ce ziceti? Cat populatia Romaniei..
Dar revenind la kama sutra, ca sa fie clara insemnatatea acestor cuvinte in cultura indiana, iata cateva imagini cu infatisarea unui templu, undeva in apropierea capitalie Delhi. Pozele nu le-am facut eu, nu am vazut locul personal pentru ca am ajuns prea tarziu in casa traineelor care deja vizitasera locatia, dar m-am gandit ca ar fi frumos sa le impartasesc, oricum eu incep sa ma obisnuiesc cu tot felul de minunatii care le vad pe aici. Desigur sunt nenumarate locuri in care poti vedea asa ceva si in restul Indiei.
ATENTIE imaginile sunt destul de explicite...
Kama Sutra...cred ca toata lumea stie ce inseamna, pentru cine nu stie acesta este linkul care duce la o pagina extrem de explicita vizavi de acest subiect pe Wikipedia http://en.wikipedia.org/wiki/Kama_Sutra.
Sunt indienii ahtiati dupa sex, e adevarat ca au asa o cultura vasta in ceea ce privest sexul? DA. Fara prea multe explicatii trebuie sa spun ca DA, le place, le plac femeile chiar daca majoritatea spun ca familia e sacra. In ciuda faptului ca toti isi doresc sa aiba suportul unei familii, sotie loiala, copii care sa le duca mai departe numele si averea, le plac femeile. Unii nu doar privesc ci si au...daca intelegeti ce vreau sa spun. Dar desigur nu se poate generaliza, de fapt acest cuvant a generaliza e cam scump de folosit in India avand in vedere numarul exagerat de mare al populatiei. Apropo nu v-am spus ca orasul in care traiesc eu (nagpur) este unul mic, cu un numar de peste 4 milioane de locuitori. Metropolele precum Delhi, Mumbai au peste 20 de milioane de locuitori. Ce ziceti? Cat populatia Romaniei..
Dar revenind la kama sutra, ca sa fie clara insemnatatea acestor cuvinte in cultura indiana, iata cateva imagini cu infatisarea unui templu, undeva in apropierea capitalie Delhi. Pozele nu le-am facut eu, nu am vazut locul personal pentru ca am ajuns prea tarziu in casa traineelor care deja vizitasera locatia, dar m-am gandit ca ar fi frumos sa le impartasesc, oricum eu incep sa ma obisnuiesc cu tot felul de minunatii care le vad pe aici. Desigur sunt nenumarate locuri in care poti vedea asa ceva si in restul Indiei.
ATENTIE imaginile sunt destul de explicite...
sâmbătă, 16 ianuarie 2010
14. Bani indieni ----> Rs.
Rs= rupie indieni.
Moneda oficiala a Indiei. Ce poti sa faci cu ei? Pai depinde cati ai....O luam cu inceputul sa inteleaga tot poporul cat de ieftina e India.
Conversia se va face din Rs in $ (ma gandesc ca stiti semnul dolarului :p ).
1$= 50 Rs
1 Euro=60-70 Rs
Dar ce poti face cu 50 Rs?
1 paine (sandvich bread -feliata)=12 Rs
o punga de lapte=10 Rs
o punga cu iaurt=8 Rs
un pachet de unt=20 Rs
6 banane si 4 rodii=70 Rs
o punga de alune=12 Rs
o portie de orez cu dal (un sos specific indian facut dintr-o leguma cu acelasi nume)=80 Rs
o cina intr-un restaurant de lux (ex cartofi pai+carne de pui cu sos dulce/picant+alune si salata din partea casei)=150 Rs
o bere la 1 l (asa se vinde aici)=80 Rs
un pachet de malboro (light pachet mare)=100 Rs
mancarea chinezeasca de pe strada (respectiv gatita pe marginea drumului de vanzatori ambulanti, fie taitei picanti cu legume fie orez cu legume si ceapa)=30 Rs
4 rosii + 3 cepe=5 Rs
un Sprite 0,5 l=20 Rs
o haina de firma (bluza gen rochie specific indiana dintr-nu magazin scump-"kurta")-500-700 Rs
aceladi stil de haina cumparata de pe strada (gen bazar)-200 Rs
o pereche de sandale (ne piele dar bune)-300 Rs
un bilet la un film Bolywood 2009/2010-150-500 Rs (depinde de loc)
o inghetata(2-3 cupe)-50 Rs
salariu minim pe economie-.....sincer nu cred ca exista asa ceva aici, unii oameni castiga chiar si cateva sute, 1000 Rs pe luna pt o munca de rob (asa e cultura)
1 telefon Nokia 7210 Supernova-5000 Rs
o cuvertura de pat-99 Rs
un fier de calcat-300 Rs
un televizor-5000 Rs
un bilet de tren 1000 km clasa 2 de dormit-1000 Rs
Cam astea sunt preturile in India, in special in orasul in care locuiesc eu, Nagpur.
Metropolele, Delhi, Mumbai sunt mai scumpe desigur, dar ideea cu supravietuirea si cati bani ti-ar trebui sa mananci o saptamana, in cazul in care gatesti legume si orez si iti faci singur chapati-ile, 2000 Rs ajung bine.
Da e ieftina India, dar daca ai nenorocul sa te nasti intr-o familie saraca (care predomia aici) esti nenorocit, viata e un chin., fie ca mancarea e atat de ieftina.
Moneda oficiala a Indiei. Ce poti sa faci cu ei? Pai depinde cati ai....O luam cu inceputul sa inteleaga tot poporul cat de ieftina e India.
Conversia se va face din Rs in $ (ma gandesc ca stiti semnul dolarului :p ).
1$= 50 Rs
1 Euro=60-70 Rs
Dar ce poti face cu 50 Rs?
1 paine (sandvich bread -feliata)=12 Rs
o punga de lapte=10 Rs
o punga cu iaurt=8 Rs
un pachet de unt=20 Rs
6 banane si 4 rodii=70 Rs
o punga de alune=12 Rs
o portie de orez cu dal (un sos specific indian facut dintr-o leguma cu acelasi nume)=80 Rs
o cina intr-un restaurant de lux (ex cartofi pai+carne de pui cu sos dulce/picant+alune si salata din partea casei)=150 Rs
o bere la 1 l (asa se vinde aici)=80 Rs
un pachet de malboro (light pachet mare)=100 Rs
mancarea chinezeasca de pe strada (respectiv gatita pe marginea drumului de vanzatori ambulanti, fie taitei picanti cu legume fie orez cu legume si ceapa)=30 Rs
4 rosii + 3 cepe=5 Rs
un Sprite 0,5 l=20 Rs
o haina de firma (bluza gen rochie specific indiana dintr-nu magazin scump-"kurta")-500-700 Rs
aceladi stil de haina cumparata de pe strada (gen bazar)-200 Rs
o pereche de sandale (ne piele dar bune)-300 Rs
un bilet la un film Bolywood 2009/2010-150-500 Rs (depinde de loc)
o inghetata(2-3 cupe)-50 Rs
salariu minim pe economie-.....sincer nu cred ca exista asa ceva aici, unii oameni castiga chiar si cateva sute, 1000 Rs pe luna pt o munca de rob (asa e cultura)
1 telefon Nokia 7210 Supernova-5000 Rs
o cuvertura de pat-99 Rs
un fier de calcat-300 Rs
un televizor-5000 Rs
un bilet de tren 1000 km clasa 2 de dormit-1000 Rs
Cam astea sunt preturile in India, in special in orasul in care locuiesc eu, Nagpur.
Metropolele, Delhi, Mumbai sunt mai scumpe desigur, dar ideea cu supravietuirea si cati bani ti-ar trebui sa mananci o saptamana, in cazul in care gatesti legume si orez si iti faci singur chapati-ile, 2000 Rs ajung bine.
Da e ieftina India, dar daca ai nenorocul sa te nasti intr-o familie saraca (care predomia aici) esti nenorocit, viata e un chin., fie ca mancarea e atat de ieftina.
vineri, 8 ianuarie 2010
13. Camila
Exrecitiu de imaginatie:
Cum ar fi sa te trezesti intr-o dimineata, sa mergi la lucru, iar in timp ce iti pregatesti linistit raportul sa observi pe geam in fata biroului camile plimbandu-se de colo colo....
Ei bine in India orice e posibil. Cine spune ca Romania e tara tuturor posibilitatilor trebuie sa vada India...
Asta s-a intamplat acum o saptamana, in timp ce imi pregateam proiectul pentru luna ianuarie, am zarit pe geam o "turma" de camile incarcate cu bagaje, indrumate de vreo 3-4 indieni. Erau intr-un sejur de luni de zile, se deplasau dintr-un sat in altul si au ajuns pe terenurile din fata biroului cautand o bucata de pamant unde sa poposeasca peste noapte.
Cum ar fi sa te trezesti intr-o dimineata, sa mergi la lucru, iar in timp ce iti pregatesti linistit raportul sa observi pe geam in fata biroului camile plimbandu-se de colo colo....
Ei bine in India orice e posibil. Cine spune ca Romania e tara tuturor posibilitatilor trebuie sa vada India...
Asta s-a intamplat acum o saptamana, in timp ce imi pregateam proiectul pentru luna ianuarie, am zarit pe geam o "turma" de camile incarcate cu bagaje, indrumate de vreo 3-4 indieni. Erau intr-un sejur de luni de zile, se deplasau dintr-un sat in altul si au ajuns pe terenurile din fata biroului cautand o bucata de pamant unde sa poposeasca peste noapte.
marți, 5 ianuarie 2010
12. Dil Ibadat Kar Raha Hai
Muzica indiana iti da fiori, de ar intelege toata lumea versurile cred ca oamenii ar fi mai buni....parerea mea.
Cantecul atasat e o minunatie, suna atat de frumos iar versurile...
Check it out
Lyrics in english:
Dil Ibadat Kar Raha Hai
My heart saying a prayer
Dhadkane Meri Sun
Listen to my heartbeats
Tujhko Main Kar Loon Hasil Lagi Hai Yahi Dhun
It keeps chanting I will get you
Zindgi Ki Shakh Se Loon Kuchh Hasin Pal Mein Chun
I will choose few beautiful branches from the tree of life
Tujhko Main Kar Loo Hasil Lagi Hai Yahi Dhun
I will get you
Jo Bhi Jitne Pal Jeeyu
Every moment I live
Unhe Tere Sang Jeeyu
I will live with you
Jo Bhi Kal Ho Ab Mera
Whatever tomorrows I have left with
Use Tere Sang Jeeyu
I will live them with you
Jo Bhi Saanse Main Bharoo
Every breath I take
Unhe Tere Sang Bharoo
I will take it with you
Chahe Jo Ho Rasta
Whatever the road is
Use Tere Sang Chalu
I will walk with you
Mujhko De Tu Mit Jaane
Let me break down
Ab Khudse Dil Mil Jaane
Meet my heart with myself
Kyu Hai Yeh Itna Fasla
Why you are so far
Lamhe Yeh Phir Naa Aane
These moments will not come again
Inko Tu Naa De Jaane
Please do not let them go
Tu Mujh Pe Khudko De Loota
Give yourself to me
Tujhe Tujhse Tod Loo
I will detach you from yourself
Kahi Khudse Jod Loo
Attach it to myself
Mere Jism O Jaan Main Aa
My body and soul
Teri Khusboo Odh Loo
I will fill with your scent
Jo Bhi Saanse Main Bharoo
Every breath I take
Unhe Tere Sang Bharoo
I will take it with you
Chahe Jo Ho Rasta
Whatever the road is
Use Tere Sang Chalu
I will walk with you
Bahoon Main De Bas Jaane
Let me live in your arms
Seene Main De Chhup Jaane
Will get lost in your heart
Tujh Bin Main Jaaun To Kahan
Where shall I go without you
Tujhse He Mujhe Ko Paane
With you I will see
Yaado Ke Woh Nazrane
All the beautiful memories
Ek Jinpe Hak Ho Bas Mera
Of which, only I have right
Teri Yaado Main Rahoo
I will live in your memories
Tere Khwabo Main Jagoo
Will awake to your dreams
Mujhe Doondhe Jab Koi
When someone look for me
Teri Aankho Main Milu
They will find me in your eyes
Jo Bhi Saanse Main Bharoo
Every breath I take
Unhe Tere Sang Bharoo
I will take it with you
Chahe Jo Ho Rasta
Whatever the road is
Use Tere Sang Chalu
I will walk with you
Cantecul atasat e o minunatie, suna atat de frumos iar versurile...
Check it out
Lyrics in english:
Dil Ibadat Kar Raha Hai
My heart saying a prayer
Dhadkane Meri Sun
Listen to my heartbeats
Tujhko Main Kar Loon Hasil Lagi Hai Yahi Dhun
It keeps chanting I will get you
Zindgi Ki Shakh Se Loon Kuchh Hasin Pal Mein Chun
I will choose few beautiful branches from the tree of life
Tujhko Main Kar Loo Hasil Lagi Hai Yahi Dhun
I will get you
Jo Bhi Jitne Pal Jeeyu
Every moment I live
Unhe Tere Sang Jeeyu
I will live with you
Jo Bhi Kal Ho Ab Mera
Whatever tomorrows I have left with
Use Tere Sang Jeeyu
I will live them with you
Jo Bhi Saanse Main Bharoo
Every breath I take
Unhe Tere Sang Bharoo
I will take it with you
Chahe Jo Ho Rasta
Whatever the road is
Use Tere Sang Chalu
I will walk with you
Mujhko De Tu Mit Jaane
Let me break down
Ab Khudse Dil Mil Jaane
Meet my heart with myself
Kyu Hai Yeh Itna Fasla
Why you are so far
Lamhe Yeh Phir Naa Aane
These moments will not come again
Inko Tu Naa De Jaane
Please do not let them go
Tu Mujh Pe Khudko De Loota
Give yourself to me
Tujhe Tujhse Tod Loo
I will detach you from yourself
Kahi Khudse Jod Loo
Attach it to myself
Mere Jism O Jaan Main Aa
My body and soul
Teri Khusboo Odh Loo
I will fill with your scent
Jo Bhi Saanse Main Bharoo
Every breath I take
Unhe Tere Sang Bharoo
I will take it with you
Chahe Jo Ho Rasta
Whatever the road is
Use Tere Sang Chalu
I will walk with you
Bahoon Main De Bas Jaane
Let me live in your arms
Seene Main De Chhup Jaane
Will get lost in your heart
Tujh Bin Main Jaaun To Kahan
Where shall I go without you
Tujhse He Mujhe Ko Paane
With you I will see
Yaado Ke Woh Nazrane
All the beautiful memories
Ek Jinpe Hak Ho Bas Mera
Of which, only I have right
Teri Yaado Main Rahoo
I will live in your memories
Tere Khwabo Main Jagoo
Will awake to your dreams
Mujhe Doondhe Jab Koi
When someone look for me
Teri Aankho Main Milu
They will find me in your eyes
Jo Bhi Saanse Main Bharoo
Every breath I take
Unhe Tere Sang Bharoo
I will take it with you
Chahe Jo Ho Rasta
Whatever the road is
Use Tere Sang Chalu
I will walk with you
Abonați-vă la:
Postări (Atom)